Un des 5 futurs UFA de Calgary échangé à Washington

Pavel Demitra est passé au Caps en échange d'un prospect nommé Michael Repik et d'un choix de 3ème ronde.

Encore une fois les Capitals démontrent qu'ils seront une équipe à prendre au sérieux lors des prochaines séries éliminatoire avec l'arrivée du vétéran Pavol Demitra.Demitra est très heureux de se retrouver avec une équipe qui aspire aux grand honneurs mais il ajoute qu'il reste beaucoup de travail à faire avant de s'y rendre.Les Capitals on dû se départir de l'espoir Michal Repik ainsi que d'un choix de 3ième ronde.

Le Dg des Caps avoue avoir terminé sont magasinage et est maintenant très confiant avec les effectifs qu'il a sous la main, un bon mélange de jeune et de vétérans et beaucoup de profondeur à l'attaque.