Buffalo/Los Angeles

Les Sabres laissent partir le jeune gardien James Reimer et le jeune défenseur David Savard.

En retour ils obtiennent le gardien Fredrik Norrena et le défenseur Toni Lydman, deux vétérans.

Norrena se rapportera aux Pirates de Portland.

Marc, dgsabres

echange accepté...deux vieux contre deux jeunes...on pense au futur dans cet échange...

Ouais et c'est pas mal le contraire pour moi.

Sacrifier du futur pour le présent.

Mais il fallait bouger pour secouer l'équipe, ça va plus ou moins bien depuis quelque temps.

Marc, dgsabres

même chose pour moi, ça ne va pas très bien depuis quelques temps et il fallait secouer l'équipe